hazard pay معنى

• بدل المخاطر؛ بدل مراكز العمل الخطرة

• hazard    n. تصادف, خطر, مجا ...
• pay    adj. رابح, متطلب أ ...
• pay for    أغرى; دعا; شجع

أمثلة

1. All right? I want goddamn hazard pay from your ass.
   أريد مبلغ إضافي بسبب مخاطر العمل و إلا سأستدير
2. There should be, like, hazard pay to this job or something.
   ينبغي أن يكون، مثل، بدل خطر للدفع لهذا العمل أو شيء ما
3. You should get hazard pay for that.
   إنكِ تحصلي على أجر جيد إذن
4. Harry ] We should be getting hazard pay for this sort of faulty equipment.
   نحن يَجِبُ أَنْ نُحْصَلَ على الخطرِ لدفعْ ثمن هذا النوعِ مِنْ الأجهزةِ المعيبةِ. - نعم،صح.
5. I don't mean to be the materialistic weasel of this group, but... you think we'll get hazard pay out of this?
   لا أريد أن أكون مادياْ فى هذة المجموعة لكن هل تعتقد أنهم سيدفعون لنا مقابل هذة الأخطار ؟